Gestión del Agua en Areas Metropolitanas

> Buenos Aires, 4, 5 y 6 de octubre de 2005
> Montevideo, 7 de octubre de 2005

SEMINARIO INTERNACIONAL
Gestión del Agua en Areas Metropolitanas

Instituciones organizadoras
?rés-EAU-ville? Red de Investigación -
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) – Francia / Universidad de Buenos Aires (UBA) Argentina: Facultad de Ciencias Económicas ? Centro de Estudios de Políticas de Servicios Públicos / Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo: Carrera de Especialización en Gestión Ambiental Metropolitana / Polo Mercosur del Instituto de las Américas: Universidades Sorbonne Nouvelle Paris 3 ? Saint Denis Paris 8 ? Toulouse le Mirail / Universidad de la República (UdelaR) Uruguay

Auspiciantes
En la República Argentina: Honorable Senado de la Nación Argentina / Subsecretaría de Recursos Hídricos del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la Nación / Ministerio de Infraestructura, Vivienda y Servicios Públicos del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires / Secretaría de Producción, Turismo y Desarrollo Sustentable del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires / Ente Tripartito de Obras y Servicios Sanitarios / Instituto Argentino de Servicios Públicos. En la República Oriental del Uruguay: Ministerio de Vivienda,
Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente / Administración de Obras Sanitarias del Estado.

Coordinadores
Arq. Graciela Schneier-Madanes- Directora ?rés-EAUville? / Lic. Emilio J. Lentini – Representante en Sudamérica de ?rés-EAUville? / Dr. Carlos Montero – Director del Centro de Estudios de Políticas de Servicios Públicos – Facultad de Ciencias Económicas – UBA / Arq. Carlos Lebrero – Director de la Carrera de Especialización de Gestión Ambiental Metropolitana – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo – UBA / Dr. Pablo Ligrone – Presidente del Polo Mercosur del Instituto de las Américas.
El seminario ha sido declarado de Interés Nacional por el Honorable Senado de la Nación Argentina

Informes e Inscripción
> e-Mail: iasp2000@ciudad.com.ar / tel: (54-11) 4384-9884/9695
Inscripción gratuita. Cupo limitado. Se entregarán certificados de asistencia.

PROGRAMA

4 DE OCTUBRE
HONORABLE SENADO DE LA NACIÓN ARGENTINA. HIPÓLITO YRIGOYEN 1849.
? 18:30 / 19:30 hs. Acto de apertura.
Sr. Daniel Scioli – Vicepresidente de la Nación /
Dr. Carlos Degrossi – Decano de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires /
Arq. Berardo Dujovne – Vice-rector de la Universidad de Buenos Aires y Decano de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo /
Arq. Graciela Schneier-Madanes – ?rés-EAU-ville? Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) /
Representante de la República Oriental del Uruguay
? 19:30 hs. Cóctel de bienvenida

5 DE OCTUBRE
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS. AV. CÓRDOBA 2122. SALÓN DE ACTOS (SEGUNDO PISO).
? 8:45 / 9:15 hs. Acreditaciones
? 9:15 / 11:00 hs. Panel ?La participación privada en los servicios de agua y saneamiento, problemas y soluciones? (primer bloque).
Sylvain Petitet – Director del Departamento de Urbanismo de l?Ecole Nationale des Travaux Publics (Francia) /
Efraín Quevedo Mendoza – Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la Nación /
José L. Lingeri – Secretario General del Sindicato Gran Buenos Aires de Trabajadores de Obras Sanitarias /
Américo A. García ? Presidente de Unión de Usuarios y Consumidores afiliada a Consumers Internacional /
Carlos Cardone ? Presidente de COFES Coordinador: Carlos Montero (FCE)
? 11:00 / 11:15 hs. café
? 11:15 / 12.45 hs. Panel ?La participación privada en los servicios de agua y saneamiento, problemas y soluciones?. (segundo bloque).
Eduardo Sícaro – Ministro de Infraestructura, Vivienda y Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires /
Celso Jaque – Senador Nacional por la Provincia de Mendoza /
Edmundo Dupré – Presidente de la Empresa Servicios Sanitarios Essbio (Chile ) /
Carlos Ben – Director General Adjunto de Aguas Argentinas S.A.
Coordinador: Carlos Montero (FCE)
? 12:45 / 13:45 hs. Almuerzo libre
? 14:00 / 16:00 hs. Panel ?La regulación y el financiamiento de los servicios de agua y saneamiento?.
Christelle Pezon – Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forets ENGREF (Francia) /
Juan E. Saldivia M. -Superintendente de Servicios Sanitarios de Chile (Chile) /
Carlos M. Vilas – Presidente del ETOSS /
Jorge Rodríguez Zunino – Obras Sanitarias del Estado (Uruguay).
Coordinador: Emilio J. Lentini (?rés-EAU-ville?).
?16:00 / 17:00 hs. Panel ?Historia e imagen del agua?.
Jean Paul Haghe – ?rés-EAU-ville? (Francia) – Andrés Regalsky – CONICET /
Instituto Di Tella /Margarita Giménez – FCE / Patricia Sendra – Antropóloga UBA.
Coordinador: Roberto Fernández (FADU).
? 17:00 / 7:15 hs. café
? 17:15 / 18:00 hs. Conferencia Magistral ?Otorgando y renegociando contratos de
infraestructura en Latinoamérica?.
José L. Guasch – Banco Mundial
? 18:15 / 19:00 hs. Conferencia Magistral ?La crisis de los contratos de agua y saneamiento y el arbitraje internacional. Legislación comparada.?
Miguel Solanes ? Comisión Económica para América Latina y el Caribe ? CEPAL/ONU

6 DE OCTUBRE
FACULTAD DE ARQUITECTURA, DISEÑO Y URBANISMO. CIUDAD UNIVERSITARIA. PABELLÓN 3, SALA DE TELECONFERENCIAS (CUARTO PISO).
? 9:00 / 11:15 hs. Panel ?Gestión Integrada del Agua?
Carlos Tucci – Instituto de Pesquisas Hidráulicas UFRGS /
Global Water Partnership South America (Brasil) /
Hugo Amicarelli – Subsecretario de Recursos Hídricos de la Nación /
Ana Pusiol – FADU /
Ricardo Petroni – Universidad Nacional de La Plata / Posgrado UBA /
Eduardo Brenes – Facultad de Arquitectura UdelaR (Uruguay).
Coordinador: Carlos Lebrero (FADU)
? 11:15 / 11:30 hs. café
? 11:30 / 12:00 hs. Conferencia ?El agua una cuestión estratégica?.
Marie Françoise Courel – Presidente École Pratique des Hautes Etudes (Francia).
? 12:00 / 13:30 hs. > Panel ?Gestión Urbana del agua?.
Gustavo Posse – Intendente del Partido de San Isidro /
Manuel A. Rodríguez – Intendente del Partido de Almirante Brown /
Eduardo Epszteyn – Secretario de Producción, Turismo y Desarrollo Sustentable del
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Coordinadora: Graciela Schneier-Madanes (?rés-EAU-ville?).
13:30 / 14:00 hs. Conclusiones y acto de cierre

7 DE OCTUBRE
EDIFICIO MERCOSUR. LUIS PIERA Nº 1994. MONTEVIDEO.
?Gestión Pública del Agua: una agenda pendiente?.
? 09:30 / 10:15 hs. Acto de apertura.
Ing. Rafael Guarda – Rector UDELAR /
Arq. Mariano Arana – Ministro de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente /
Ing. Carlos Colacce – Presidente de la Administración de Obras Sanitarias del Estado /
Mme. Marie Françoise Courel – Presidente École Pratique des Hautes Etudes /
Dr. Pablo Ligrone – Presidente del Polo Mercosur
? 10:15 / 13:00 hs. La experiencia francesa y europea en la gestión pública del agua.
Sylvain Petitet – Director del Departamento de Urbanismo de l?Ecole Nationale des Travaux (Francia) /
Christelle Pezon – Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forets ENGREF (Francia) /
Comentarios a cargo de representantes de MVOTMA, OSE, RETEMA /
UdelaR y UNESCO
? 13:00 / 14:00 hs. Almuerzo libre
? 14:00 / 16:00 hs. Hacia una gestión pública del agua en Uruguay en el contexto regional.
Juan Pablo Genta – IMFIA Facultad de Ingeniería UdelaR /
Marcel Achkar – Facultad de Ciencias UdelaR /
Eduardo Brenes – Facultad de Arquitectura UdelaR /
Marcelo Cousillas – Facultad de Derecho UdelaR
? 16:00 / 16:30 hs. café
? 16:30 / 17:45 hs. Resumen de las conclusiones de las jornadas en Buenos Aires.
Edmundo Dupré – Presidente de la Empresa Servicios Sanitarios Essbio (Chile ) /
Juan E. Saldivia M. – Superintendente de Servicios Sanitarios de Chile (Chile) /
Graciela Schneier-Madanes – ?rés-EAU-ville? /
Emilio J. Lentini – ?rés-EAU-ville? Sudamérica /
Carlos Montero ? FCE/UBA /
Carlos Lebrero ? FADU/UBA
? 17:45 / 18:30 hs. Reflexiones para la agenda política para la gestión del agua. Intervenciones breves de múltiples actores implicados en la temática, tanto públicos como privados, nacionales o departamentales.
? 18:30 hs. Acto de Cierre